實習，就是實實在在地學習,實驗般的演戲。（好，這是經典卻很廢的開場白，華文的部落格就是要這樣寫才有意思，我說的）
第一天在德國實習，是一個很值得記念的日子。爲什麽呢？因爲我往返的路程都下著雨...你一定心想，這兩者要怎麽扯上關係？比我母親的表妹的表姨丈的堂姑姐的女兒的表妹和我的關係來的還要遠（連我都亂了）。那你就錯了，這兩者的關係可大，因爲我是徒步上班去，減碳的時代，我身體力行（是藉口）。雖然我乘坐公共交通工具可以幫助分散固定成本，但是卻分散不了身上的脂肪。所以我覺得步行三十到四十五分鐘往返（當中包括迷路），在差點變成落湯雞的情況下，我上班去，回家來。
正經的部落格，就這一次。
The firm i work for is called Chronext. It is a new start-up that was founded by three super duper intelligent guys that studied in branded university and worked for consultancy firm before in 2003 (i believe). This makes me think that, so, everyone who has a working experience in consultancy firm, will founded a company eventually. Is that a coincidence? or they are just too clever? or the paid of consultancy firm is not high enough? or the workload is too light/ heavy in consultancy firm? or or or or or or or or.........
Well, what is my feeling? First i feel, i am not young (in heart). I believe i still look like 20+ now, 29 is 20+ as well my friend (>.<) Second, i feel that i am incapable. This feeling always haunted me, no matter where and when. I should change my attitude towards everything in my life. I don't have positive thought and good expectation towards myself every time, which is so bad. Also, i feel that i don't know how to use my brain.....OH MY GOODNESS, if this is the case, i should kill myself now, not commit suicide but kill. yet, i am looking forward for my change. A small step forward is considered as a movement and a sign of improvement as well. So, be positive.
Heute war der erste Tag, den ich bei meinem Praktikum bin. Ich war total nervös, weil ich befrüchtete, dass ich nichts richtig tun würde. Trotzdem habe ich heute etwas gemacht. Ich habe meinem Kollegen beim übersetzen geholfen, obwohl mein Englisch nicht gut ist. Mein Chef hat mir auch eine Aufgabe gegeben. Ich soll den Preis für die Händler einstellen.
還是轉換回中文吧。對不起，語言有點亂。可是就我一個人看所以沒關係。我知道還有你在看，啊霓，或者你，潑婦。你知道我在說你，親愛的...哈哈哈哈
擔心並不會帶走明天的煩惱
反而帶走今天的平靜
2014年1月6日， 2257
科隆
No comments:
Post a Comment